
ஆடும் பரிவேல் அணிசேவல் எனப்
பாடும் பணியே பணியாய் அருள்வாய்
தேடும் கயமா முகனைச் செருவில்
சாடும் தனி யானைச் சகோதரனே.
பொருள்: முருகப்பெருமானே! நீ ஏறி விளையாடும் மயில், கையில் ஏந்தியுள்ள வேல், அழகு நிறைந்த சேவல் என உன் பெருமைகளைப் பாடும் பணியை எனக்கு அருள்வாயாக. போர்க்களத்தில் அசுரனான கஜமுகனைத் தேடிச் சென்று வதம் செய்யும் ஆனைமுகத்தானின் சகோதரனே! உன்னை வணங்குகிறேன்.
பாடும் பணியே பணியாய் அருள்வாய்
தேடும் கயமா முகனைச் செருவில்
சாடும் தனி யானைச் சகோதரனே.
பொருள்: முருகப்பெருமானே! நீ ஏறி விளையாடும் மயில், கையில் ஏந்தியுள்ள வேல், அழகு நிறைந்த சேவல் என உன் பெருமைகளைப் பாடும் பணியை எனக்கு அருள்வாயாக. போர்க்களத்தில் அசுரனான கஜமுகனைத் தேடிச் சென்று வதம் செய்யும் ஆனைமுகத்தானின் சகோதரனே! உன்னை வணங்குகிறேன்.